поиск

Goldilocks and the Three Bears

Три медведя

Once upon a time there were three bears who lived together in their own little house in the wood. There was a great big father bear, a middle sized mother bear and a little baby bear. They each had a special bowl for porridge, a special chair for sitting Gerund in and a special bed to sleep in.

One morning the mother bear made the porridge for breakfast and poured it out into the great big bowl, the middle sized bowl and a little baby bowl. But it was so hot. The bears decided to go for a walk while it cold.

Now a little girl named Goldilocks was walking PstCnt in the woods that morning and she came across the bear's house, she knocked on the door and then there was no reply she crept slowly in.

"Au, Au!" - she cried, when she saw the bowls of porridge - ''I'm (am) so hungry, I must have just one spoon full". First she went to the great big bowl and took a taste. "Too hot" - she said. Then she went to the middle sized bowl and tried that porridge. "Too cold" - she said. Last she went to the little baby bowl. "Au, Au, just right" - she cried, and she ate it all up every bit.

Then Goldilocks saw the great big chair and climbed into it. "Too big" - she said and climbed down quickly. Next she went to the middle sized chair, and sat down. "Too hard" - she said. Then she went quickly to the little baby chair. "It just fits" - she said happily. But really the chair was too small for her and cracked and broke it down she tumbled.

Then she went into the next room where she saw the three neat beds. First she climbed into the great big bed. But it was too high. Next she climbed into the middle sized bed, but it was too low. Then she saw the little baby bed. "Au, Au" - she cried - "This is just right". She got in pulled up the covers and went fast asleep.

Before long the three bears came home for their breakfast. First the great big bear went to eat his porridge. He took one look and said in his great rough voice - ''Somebody had been eating PstPrfCont my porridge". Then the middle sized bear looked into her and said in her middle sized voice - "And somebody had been eating PstPrfCont my porridge too". Finally the little baby bear went to his bowl - "Au, Au," - he cried in his little baby voice. "Somebody had been eating PstPrfCont my porridge and had eaten PstPrf it all up."

After that all three bears wanted to sit down. The great big bear went to his great big chair and saw that the cover had been squashed PstPrfPsv down. "Somebody had been sitting PstPrfCont in my chair" - he cried in his great big voice.

Then the middle sized mother bear went to her middle sized chair and found her cover on the floor. "Somebody had been sitting PstPrfCont in my chair" - she said in her middle sized voice. Then the little baby bear hurry to his chair. "Au, Au," - he cried in his little baby voice. "Somebody had been sitting PstPrfCont in my chair and broken it all to bits."

The three bears feeling P1 very sad went into the bedroom. First the great big bear looked at his bed. "Somebody had been lying in my bed"- he said in his great big voice.

Then the middle sized bear saw her bed all rumpled up. And she cried in her middle sized voice - "Au, dear, somebody had been lying PstPrfCont in my bed".

By this time the little baby bear had gone PstPrf to his little baby bed and he cried - "Somebody had been lying PstPrfCont in my bed and she is still here."

This time his little baby voice was so high and squeaky that Goldilocks woke up with the start and sat up. There at one side of the bed there were three bears all looking down at her.

Now Goldilocks did not know that these were kind bears and she was very frightened. She screamed, jumped out of bed, run to the open window and quickly climbed out. Then she run home to her mother as fast as she possibly could.

As for the bears they put things to rights and since Goldilocks never came again they lived happily ever after.

Однажды в одно время там были три медведя-с, которые жили вместе в их собственном маленьком доме в их лесу. Там был один громадный большой отец-медведь, одна среднего размера мать-медведица и один маленький малыш-медвежонок. Они каждый имели одну специальную чашку для каши, один личный стул для сидения в (нём) и одну специальную кровать спать в (ней).

Одним утром та мать-медведица сделала их кашу для завтрака и разлила её в ту огромную большую чашку, среднего размера чашку и э маленького малыша чашку. Но она (каша) была такой горячей. Те медведи-с решили пойти для некой прогулки пока она охлаждается.

Тогда одна маленькая девочка именуемая Златовласка (Золотые Локоны) была гуляющей в тех деревьях-с (лесу) тем утром и она пришла напротив того медведей’с дома, она постучала на его двери и тогда  там (не) было никакого ответа она прокралась медленно внутрь.

«О, о!» - она воскликнула, когда она увидела те сосуды-с каши: «Я есть так голодна, я должна иметь немедленно одну ложку полную». Сперва она пошла к огромной большой чашке и взяла э пробу. «Слишком горячо», - она сказала. Затем она подошла к той среднего размера чашке и попробовала ту кашу. «Слишком холодная», - она сказала. Последней она подошла к той маленькой детской чашке. «О, о, как раз подходящая», - она воскликнула, и она съела её всю каждый кусочек.

Затем Златовласка увидела тот огромный большой стул и взобралась в него. «Слишком большой», - она сказала и слезла вниз быстро. Следом она пошла к средне размерному стулу и села. «Слишком жёстко», - она сказала. Затем она подошла быстро к тому маленькому детскому стулу. «Он как раз подходит-с», - она сказала довольная. Но реально тот стул был слишком мал для неё и треснул, и рассыпался он вниз (на пол), она упала.

Затем она пошла в их следующую комнату, где она увидела три аккуратные кровати-с. Сперва она влезла в огромную большую кровать. Но она была слишком высокой. Следующей она забралась в ту среднего размера кровать, но она была слишком низкой. Затем она увидела ту маленькую детскую кроватку. «О, о», - она воскликнула: «это есть как раз подходящая». Она влезла в (кроватку), натянула поверх те покрывала-с и отошла быстро спать.

Раньше долгого (вскоре) те три медведя-с пришли домой для их завтрака. Первым тот огромный большой медведь пошёл есть его кашу. Он взял один взгляд и сказал в его грубом резком голосе: «Кто-то имел быть кушающим мою кашу». Затем та среднего размера медведица заглянула в свою (чашку) и сказала в её среднего размера голосе: «И кто- то имел быть кушающим мою кашу тоже». Наконец тот маленький дитя медвежонок пошёл к его чашке: «О, о», - он воскликнул в своем маленьком детском голосе. «Кто- то имел быть кушающим мою кашу и имел съеденной её всю».

После этого все три медведя-с хотели сесть. Тот огромный большой медведь пошёл к своему огромному большому стулу и увидел, что покрывало имело быть смятым. «Кто- то имел быть сидящим в моём стуле», - он закричал своим грубым громким голосом.

Затем та среднего размера мать-медведица пошла к своему среднего размера стулу и нашла её покрывало на их полу. «Кто-то имел быть сидящим в моём стуле», - она сказала в её средне громком голосе. Затем тот маленький малыш-медвежонок спешит к его стулу. «О, о», - он воскликнул в своём слабом детском голосе. «Кто-то имел быть сидящим в моём стуле и сломал его весь до кусков-с».

Те три медведя-с, чувствующие сильное огорчение, пошли в их спальню. Первым огромный большой медведь посмотрел на его кровать. «Кто-то имел быть лежащим в моей кровати», - он сказал в его грубом громком голосе.

Затем та средне размерная медведица увидела, (что) её кровать вся смята. И она воскликнула в своём средне размерном голосе: «О, дорогой, кто-то имел быть лежащим в моей постели».

К тому времени тот маленький малыш-медвежонок имел подошедшим к его маленькой детской кровати и он закричал: «Кто-то имел быть лежащим в моей кровати, и она есть всё ещё здесь».

Этот раз его слабый детский голос был такой высокий и писклявый, что Златовласка проснулась с таким рывком и села. Там около одной стороны кровати там были три медведя-с, все смотрящие вниз на неё.

Тогда Златовласка не знала, что эти были добрые медведи-с и она была очень напугана. Она взвизгнула, выскочила из кровати, побежала к открытому окну и быстро выбралась наружу. Затем она бежала домой к её матери так быстро, как она возможно могла.

Что касается тех медведей-с, они поставили вещи-с в порядки-с, и с тех пор Златовласка никогда (не) приходила опять, они жили счастливо всегда после.

Once upon a time there were three bears who lived together in their own little house in the wood. There was a great big father bear, a middle sized mother bear and a little baby bear. They each had a special bowl for porridge, a special chair for sitting in and a special bed to sleep in.

One morning the mother bear made the porridge for breakfast and poured it out into the great big bowl, the middle sized bowl and a little baby bowl. But it was so hot. The bears decided to go for a walk while it cold.

Now a little girl named Goldilocks was walking in the woods that morning and she came across the bear's house, she knocked on the door and then there was no reply she crept slowly in.

"Au, Au!" - she cried, when she saw the bowls of porridge - ''I'm so hungry, I must have just one spoon full". First she went to the great big bowl and took a taste. "Too hot" - she said. Then she went to the middle sized bowl and tried that porridge. "Too cold" - she said. Last she went to the little baby bowl. "Au, Au, just right" - she cried, and she ate it all up every bit.

Then Goldilocks saw the great big chair and climbed into it. "Too big" - she said and climbed down quickly. Next she went to the middle sized chair, and sat down. "Too hard" - she said. Then she went quickly to the little baby chair. "It just fits" - she said happily. But really the chair was too small for her and cracked and broke it down she tumbled.

Then she went into the next room where she saw the three neat beds. First she climbed into the great big bed. But it was too high. Next she climbed into the middle sized bed, but it was too low. Then she saw the little baby bed. "Au, Au!" - she cried - "This is just right". She got in pulled up the covers and went fast asleep.

Before long the three bears came home for their breakfast. First the great big bear went to eat his porridge. He took one look and said in his great rough voice - ''Somebody had been eating my porridge". Then the middle sized bear looked into her and said in her middle sized voice - "And somebody had been eating my porridge too". Finally the little baby bear went to his bowl - "Au, Au," - he cried in his little baby voice. "Somebody had been eating my porridge and had eaten it all up."

After that all three bears wanted to sit down. The great big bear went to his great big chair and saw that the cover had been squashed down. "Somebody had been sitting in my chair" - he cried in his great big voice.

Then the middle sized mother bear went to her middle sized chair and found her cover on the floor. "Somebody had been sitting in my chair" - she said in her middle sized voice. Then the little baby bear hurry to his chair. "Au, Au," - he cried in his little baby voice. "Somebody had been sitting in my chair and broken it all to bits."

The three bears feeling very sad went into the bedroom. First the great big bear looked at his bed. "Somebody had been lying in my bed", he said in his great big voice.

Then the middle sized bear saw her bed all rumpled up. And she cried in her middle sized voice - "Au, dear, somebody had been lying in my bed".

By this time the little baby bear had gone to his little baby bed and he cried - "Somebody had been lying in my bed and she is still here."

This time his little baby voice was so high and squeaky that Goldilocks woke up with the start and sat up. There at one side of the bed there were three bears all looking down at her.

Now Goldilocks did not know that these were kind bears and she was very frightened. She screamed, jumped out of bed, run to the open window and quickly climbed out. Then she run home to her mother as fast as she possibly could.

As for the bears they put things to rights and since Goldilocks never came again they lived happily ever after.